{"id":234852,"date":"2023-12-07T16:58:25","date_gmt":"2023-12-07T16:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mpsschoolsites.wpenginepowered.com\/hayes\/?page_id=234852"},"modified":"2026-02-10T16:51:35","modified_gmt":"2026-02-10T16:51:35","slug":"before-and-after-school-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mps.school\/hayes\/families\/before-and-after-school-program\/","title":{"rendered":"Before- &amp; After-School Program"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;27px&#8221; text_line_height=&#8221;40px&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Hayes Bilingual School hosts before- and after-school programs through its <em>Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center at Hayes Bilingual School<\/em>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Before-School Hours&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; body_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#faeef0&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;15px|10px|15px|10px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#78232F&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>7:00 a.m. to 8:45 a.m.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;After-School Hours&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; body_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#faeef0&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;15px|10px|15px|10px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#78232F&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>4:10 p.m. to 6:00 p.m.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mpsschoolsites.wpenginepowered.com\/hayes\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/02\/CLCLogo-300x287.png\" width=\"300\" height=\"287\" alt=\"\" class=\"wp-image-235648 alignright size-medium\" \/>The <em>Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center at Hayes Bilingual School<\/em> is an enrichment program for K4 through eighth-grade students.<\/p>\n<p>The Hayes Bilingual School Community Learning Center is led by three partners.<\/p>\n<ul>\n<li>Milwaukee Recreation<\/li>\n<li>Boys &amp; Girls Clubs of Greater Milwaukee<\/li>\n<li>Hayes Bilingual School<\/li>\n<\/ul>\n<p>Every <em>Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center<\/em> offers a healthy snack or light dinner, and supervised, structured academic enrichment opportunities that reinforce what students are learning in school.<\/p>\n<ul>\n<li>Academic Enrichment: Math and reading support<\/li>\n<li>Arts Programming<\/li>\n<li>College and Career Readiness<\/li>\n<li>Family Engagement Activities<\/li>\n<li>Social and Emotional Learning<\/li>\n<li>Youth Development Activities<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Fees<\/h2>\n<p>Milwaukee Public Schools\u2019 21st CCLC programs may charge nominal program fees. The inability to pay fees or to receive Wisconsin Shares authorization cannot be a barrier to participation for students.<\/p>\n<p>For fee information, please contact the Hayes Bilingual School Community Learning Center site coordinator, Molly Mai, at <a href=\"mailto:molly.mai@bgcmilwaukee.org\">molly.mai@bgcmilwaukee.org<\/a> or\u00a0(414) 902-7250.<\/p>\n<p>All Milwaukee Public Schools community learning centers are funded by\u202f<a href=\"https:\/\/dpi.wi.gov\/sspw\/clc\/grant-competition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center federal grant funds<\/a>\u202fthrough a grant agreement with the\u202f<a href=\"https:\/\/dpi.wi.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wisconsin Department of Public Instruction<\/a>. The federal Elementary and Secondary Education Act, as amended by No Child Left Behind, Title IV, Part B, fund all 21st Century Community Learning Center grants.<\/p>\n<h2>Registration<\/h2>\n<p>Registration forms are available at the school\u2019s 21st CCLC site and must be submitted to the site coordinator. Additional forms may be required as part of the registration process.<\/p>\n<p>For more information about the registration process, contact the community learning center site coordinator.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hayes Bilingual School hosts before- and after-school programs through its Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center at Hayes Bilingual School.7:00 a.m. to 8:45 a.m.4:10 p.m. to 6:00 p.m.The Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center at Hayes Bilingual School is an enrichment program for K4 through eighth-grade students. The Hayes Bilingual School [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3951,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-234852","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234852\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mps.school\/hayes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}