Anna F. Doerfler School es una escuela totalmente bilingüe y bicultural.
Ofrecemos dos opciones: un programa bilingüe de desarrollo para alumnos hispanohablantes o una experiencia educativa exclusivamente en inglés. La educación bilingüe de desarrollo significa que a los alumnos se les enseña a leer, escribir y comprender sus lecciones en español y en inglés. Nuestros profesores están totalmente licenciados y certificados en educación bilingüe.
Valoramos el apoyo a la lengua materna de nuestros estudiantes a medida que alcanzan el dominio del inglés. Más del 80 por ciento de nuestras familias Doerfler son de ascendencia hispana, y casi el 60 por ciento de nuestros estudiantes están aprendiendo inglés. Nuestro programa no sustituye el español por el inglés. Promueve el aprendizaje y el alto rendimiento en ambos idiomas y anima a los estudiantes a apreciar ambas culturas.
Los alumnos hispanohablantes utilizan su lengua materna y el inglés mientras aprenden, a través de tres pasos:
- Construir la oratoria: los alumnos desarrollan la capacidad de hablar y escuchar, amplían su vocabulario y la comprensión del significado de las palabras, y aprenden a procesar lo que aprenden.
- El puente: Los alumnos aprenden a reconocer lo que es igual y lo que es diferente en las dos lenguas, que se puede utilizar el lenguaje de diferentes maneras dependiendo de lo que se quiera decir, y que las palabras y las frases pueden tener más de un significado.
- La ampliación: Se ofrece a los alumnos formas significativas e interesantes de utilizar ambas lenguas por igual.
La escuela Doerfler también ofrece un programa Head Start K3 totalmente bilingüe y de jornada completa.
Para obtener más información sobre cómo hacer que su hijo sea evaluado y matriculado en educación bilingüe y multicultural, póngase en contacto con el Centro de Cumplimiento Lau llamando al 414-475-8525.
Más información sobre Milwaukee Public Schools' programas bilingües en dos idiomas.